共に今の時代を生きていく「お隣さん」同士がよく生きるために、学ぶべきことは何だろう?
"What do we as neighbors living in this era, need to learn about well-being and a sustainable everyday now and in the future?"
この問いで呼びかけが始まった3泊4日のトレーニング Art of Hosting and Harvesting Conversations and Work that Matter。2017年8月10日から13日に京都府綾部市の綾部市里山交流研修センター里山ねっと・あやべ、新築の木の香りが心地よい「森もりホール」をメイン会場に、60人が集まりました。蝉の声が響き渡る里山で共に過ごした4日間の歩みと収穫を、次なる一歩の種や栄養として共有します。
This is the question that called us into a four day training on the Art of Hosting & Harvesting Conversations and Work that Matters. A group of 60 people gathered at Ayabe City Satoyama Interchanges & Training Center, in Kyoto, Japan from 10 - 13 August 2017. The main venue, Forest Hall, was cosy and smelled very nice since it is a very new wooden building. We spent time together surrounded by beautiful nature, hearing cicadas' song all the time. Here we share our steps and harvest from those four days of ours and wishing it will be taken as seeds or nutrition for your next steps.
This is the question that called us into a four day training on the Art of Hosting & Harvesting Conversations and Work that Matters. A group of 60 people gathered at Ayabe City Satoyama Interchanges & Training Center, in Kyoto, Japan from 10 - 13 August 2017. The main venue, Forest Hall, was cosy and smelled very nice since it is a very new wooden building. We spent time together surrounded by beautiful nature, hearing cicadas' song all the time. Here we share our steps and harvest from those four days of ours and wishing it will be taken as seeds or nutrition for your next steps.
HARVEST OVERVIEW
|
PHOTO ALBUM全ての写真をご覧いただけます。3泊4日の本トレーニングの他、みなさんのスケッチノートや、2泊前からのチームのデザインミーティングの様子、みんなで歌った動画等も含まれています。
Here you can see all the photos including the main training, the participants' sketch notebooks, the design meeting which the team had 2 nights before the training and also the video of which we sang a song together. Enjoy! Ayabe 2017 TEAM3人の世話人と5つのチームが協働しました。
3 stewards and 5 teams worked together. Read more... REFLECTION MOVIE4日間をふりかえるショートムービーです。お楽しみください。We made a short movie to reflect the 4 days. Hope you enjoy it!
|
主催
一般社団法人サステナビリティ・ダイアログ
協力
特定非営利活動法人里山ねっと・あやべ
特定非営利活動法人ピアハウスつばさ会
© 2017 Sustainability Dialogue, Inc. / Art of Hosting Ayabe 2017 Core Team
一般社団法人サステナビリティ・ダイアログ
協力
特定非営利活動法人里山ねっと・あやべ
特定非営利活動法人ピアハウスつばさ会
© 2017 Sustainability Dialogue, Inc. / Art of Hosting Ayabe 2017 Core Team